读语言学校来选择优势大学-中智留学网

· 返回首页 · 加入收藏 · 留学申请

中智留学服务:

留学综合资讯:

您所在的位置：中智首页 > 海外留学国家 > 海外生活 > 正文

读语言学校来选择优势大学

2009-03-17

彬彬，2007年4月赴日本留学。先进入日本语学校日本语科学习，2008年4月进入名古屋大学“研究生”课程，2009年4月考入该校大学院工学研究科机械理工学专业。

小周：吴华，你好！首先恭喜你考入名古屋大学！
吴华：周老师，你好！谢谢！

小周：能向国内的学生简单地介绍一下自己吗？比如什么时候来日本的？
吴华：好的。我是大学本科毕业后07年4月来的日本。在出国之前日语只有初级水平。

小周：你的日语是在大学读书时学的还是在外面的语言培训学校学的？
吴华：我是在外面的语言培训中心学的日语，从五十音图学起。

小周：那你感觉在国内学日语与在日本学日语有什么不同？
吴华：我感觉在日本学习日语提高非常快，特别是在日语听力以及日语会话方面提高非常大。与在国内的培训机构学习相比差异还是非常大的。

小周：当初大学毕业后为什么会选择来日本留学？能谈一下具体的留学动机吗？
吴华：主要是对日本感兴趣。我觉得兴趣比什么都重要。我的一切选择都源于“兴趣”！而且中日两国毗邻，感觉学习日语还是比较好入手。因为对日语有兴趣，所以我经常会思考这个东西用日语该怎么讲，那个东西用日语该怎么讲，无形中日语提高很快。

小周：名古屋外语专门学校学习期间，学校对你在升学指导方面有过一些什么样的帮助吗？
吴华：学校方面有相关的升学辅导，比如说教授如何完成研究计划书等等，对于成功考入名古屋大学工学研究科还是非常有帮助的。

小周：今年国内应届本科生选择日本留学者人数剧增。这与日本的“接收30万留学新政策”不无关系，另一个重要的原因就是国内严峻的就业形势，使大量的学生选择了出国深造。作为本科生，能具体谈谈考取大学院（研究生院）的体会吗？也好给国内一些学生提供一切具体的参考和借鉴。比如，名古屋大学大学院考试的具体形式等。
吴华：如果不经过“研究生”过渡，一般直接进入比较困难。而且要考专业英语，名古屋大学不承认托福与托业考试，所以对于国内转换专业的学生来说考取名古屋大学大学院的难度相对较大。考试的形式主要是专业日语、专业英语等。翻译类考题比较多，一般不会考日语语法。由于研究生较多，教授一般会优先考虑原来的“研究生”，所以要从外面直接考入名古屋大学的难度是非常大的。

小周：现在在日本打工吗？
吴华：我对打工不是太有兴趣，不过我认为打工对练习语言肯定是有好处的。另外，通过打工，对于刚来日本的留学生而言，可以非常快地熟悉日本社会，并且在学习日本人待人处事方面肯定也是有一定的帮助。4月进入大学院以后，我也打算打打工。

小周：来日本快两年了，在和日本人交流沟通过程中有没有什么特别的体会？包括好的和不好的或者你作为一个外国人难以理解的地方？
吴华：我的感觉是日本人做事特别的认真。还有就是日本的城市特别的干净。虽然日本人有些想法不是特别能接受，比如说中国人在做人处事方面还是比较灵活的，但是日本人就比较的严谨，一就是一，二就是二。作为留学生只有尽可能地去适应，毕竟只有人去适应环境不可能让环境来适应人。

小周：将来毕业后有什么打算吗？
吴华：毕业后暂时还没有打算，打算先读完一年后再考虑是考博士还是找工作。